{"id":958,"date":"2025-11-03T07:30:00","date_gmt":"2025-11-03T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.aumental.be\/la-double-carriere-des-athletes\/"},"modified":"2026-10-12T22:11:20","modified_gmt":"2026-10-12T20:11:20","slug":"la-double-carriere-des-athletes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/la-double-carriere-des-athletes\/","title":{"rendered":"De \u201cduale carri\u00e8re\u201d van atleten"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voor veel jonge sporters in Belgi\u00eb en elders is de uitdaging dubbel: uitblinken in de sport en een goed niveau halen op school. De inzet: een toekomst verzekeren, zowel sportief als op het vlak van onderwijs, en er tegelijk over waken dat school de prestatie niet afremt en dat sport de studies niet in de weg staat. Hoe houd je beide vol zonder jezelf uit te putten? Begrijpen hoe je school omzet in een hulpbron in plaats van een beperking, is cruciaal voor de ontplooiing van jonge sporters en een essenti\u00eble denkoefening voor ouders en trainers.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-identite-jouer-la-double-partition-entre-athlete-et-etudiant\"><strong>Identiteit: de dubbele partituur van atleet en student spelen<\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het begrip \u201cduale carri\u00e8re\u201d (of <em>dual career<\/em>) verwijst naar het gelijktijdige engagement in een veeleisende sportcarri\u00e8re (trainingen, wedstrijden) en een onderwijs- of academische loopbaan (studies, opleiding). Die realiteit raakt rechtstreeks aan de identiteit. Aan de ene kant beweegt de atleet zich in een omgeving van prestatie, druk en een intens ritme; aan de andere kant staat de student voor schoolse verwachtingen, deadlines en een meer intellectueel en methodisch kader.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een evenwicht vinden tussen die twee polen is niet eenvoudig: die dualiteit cre\u00ebert een dissonantie, namelijk volledig moeten bestaan in twee werelden met soms tegengestelde logica's (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1dfQY1D4JIM\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">onderwerp dat aan bod komt in de podcast met Jean-Fran\u00e7ois Lenvain en Lola Mansour<\/mark><\/a>). Toch is het net in dat ongemak dat de identiteitsontwikkeling zich afspeelt.<br \/>Onderzoek toont dat atleten die zichzelf zowel als sporter als student kunnen defini\u00ebren, een grotere emotionele stabiliteit en een betere veerkracht ontwikkelen bij loopbaanovergangen (Stambulova &amp; Harwood, 2022).<br \/>Je niet laten herleiden tot \u00e9\u00e9n label beschermt tegen de schok van een mislukking of een blessure, en laat je toe jezelf anders te kennen dan via prestatie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het ongemak van die dubbele verbondenheid wordt dus een ruimte om jezelf op te bouwen: het dwingt je om vragen te stellen, je te organiseren, positie in te nemen en te bepalen wat, los van de sport, je persoonlijke waarde uitmaakt.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-organisation-discipline-et-motivation-transformer-l-inconfort-en-moteur\"><strong>Organisatie, discipline en motivatie: ongemak omzetten in een motor<\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De duale carri\u00e8re confronteert de atleet-student met een voortdurende veeleisendheid: zware uurroosters, verplaatsingen, resultaatsdruk, examens, slaaptekort. Die opeenstapeling cre\u00ebert een ongemak dat, afhankelijk van hoe het beleefd wordt, ofwel een rem wordt, ofwel een fantastische leerschool in nauwgezetheid.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goed beheerd smeedt dat ongemak overdraagbare vaardigheden: discipline, organisatie, autonomie, beheer van tijd en emoties. Die kwaliteiten, verworven in het ene domein, voeden de prestatie in het andere. Omgekeerd leidt een onevenwicht (gebrek aan organisatie, slecht beheerde stress, overbelasting\u2026) tot vermoeidheid, verlies van motivatie en zelfs blessurerisico.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studies bevestigen het: een duidelijk beheer van prioriteiten maakt cognitieve ruimte vrij, vermindert de mentale belasting en verbetert de sportprestatie (Hassan et al., 2023). Zowel in de sportcarri\u00e8re als in de studies bevordert leren \u201ccomfortabel zijn in het ongemak\u201d dus concentratie, veerkracht en prestatie onder druk.<br \/>Ander onderzoek in de sportpsychologie benadrukt trouwens dat tolerantie voor ongemak vaak de best presterende atleten onderscheidt van de anderen: ze ontwikkelt het vermogen om helder te blijven, zichzelf te reguleren en gemotiveerd te blijven, zelfs wanneer de omstandigheden onstabiel of moeilijk zijn.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-955\" srcset=\"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1.webp 2560w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1-768x512.webp 768w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/portrait-of-serious-dark-skinned-student-looking-a-2025-01-23-22-37-35-utc-scaled-1-2048x1366.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gestion-emotionnelle-apprendre-a-etre-confortable-dans-l-inconfort\"><strong>Emotiebeheer: leren comfortabel te zijn in het ongemak<\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar ongemak is niet alleen fysiek of organisatorisch; het is ook emotioneel.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het gevoel niet te voldoen, niet meer te weten waar je prioriteiten liggen, of de angst om de trainer, de leerkrachten en de ouders teleur te stellen, kan frustratie, prikkelbaarheid en verlies van vertrouwen veroorzaken. Toch hoef je dat emotionele ongemak niet te ontvluchten: het is een mentaal trainingsterrein. Het leren verwelkomen, begrijpen en reguleren versterkt de psychologische stabiliteit.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recente studies tonen dat atleten die leren hun interne signalen van overbelasting te herkennen (\u201cik slaap slecht\u201d, \u201cik verlies mijn geduld\u201d, \u201cik heb geen zin meer\u201d) een beter herstelvermogen en een groter mentaal uithoudingsvermogen ontwikkelen (Jiang &amp; Wang, 2025). Het ongemak herkennen, het benoemen en vervolgens je gedrag bijsturen (plannen, steun vragen, rusten) zijn dus sleutelstappen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leren comfortabel te zijn in het ongemak betekent dus een fundamentele psychologische vaardigheid ontwikkelen: aanwezig, geaard en coherent blijven, zelfs in periodes van onevenwicht. Zo ga je serener om met complexe situaties: een meningsverschil met een coach, spanning in de ploeg, een academische mislukking of een ondermaatse prestatie.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ongemak is dus allesbehalve een vijand en wordt een richtpunt: het geeft aan waar de groeizone ligt. In die zone ontwikkelen zich maturiteit, een stabiele identiteit en duurzame prestatie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strategies-pour-tenir-les-deux\"><strong>Strategie\u00ebn om \u201cbeide vol te houden\u201d<\/strong> ?<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het evenwicht vinden tussen studies en topsport betekent in de eerste plaats leren je te organiseren en jezelf te kennen. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bij Au Mental begeleiden we atleten zodat ze hun dagelijkse beperkingen omzetten in hefbomen voor prestatie en mentale stabiliteit. Dat begint met een realistische en soepele planning: een weekrooster opstellen waarin elk aspect van het leven zijn plaats krijgt: trainingen, lessen, slaap, maar ook rust- en vrije tijd. Kritieke periodes, zoals examens of grote wedstrijden, op voorhand herkennen laat toe het ritme bij te sturen en overbelasting te vermijden. Daarnaast is het essentieel om speelruimte in te bouwen, \u201cbufferperiodes\u201d om te recupereren en afstand te nemen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lichaam en geest zijn van elkaar afhankelijk: zonder herstel geen duurzame vooruitgang. Daarom hechten we veel belang aan het invoeren van oplaadrituelen: regelmatige slaap, evenwichtige voeding, pauzes, bewuste ademhaling. De atleet moet leren luisteren naar zijn interne signalen en zijn vermoeidheid, frustraties of twijfels uiten. Te vaak gaat stilte vooraf aan overbelasting; praten is al voorkomen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bij Au Mental zien we school als een hulpbron. Studies ontwikkelen vaardigheden die rechtstreeks overdraagbaar zijn naar de sport: organisatie, nauwgezetheid, doorzettingsvermogen, tijdsbeheer, strategisch denken, discipline. Ze laten de atleet vooral toe een volledige identiteit op te bouwen: niet alleen \u201cde sporter\u201d, maar een persoon die leert en zich ontplooit in verschillende domeinen. Die meervoudige identiteit beschermt bij sportieve mislukkingen en versterkt de veerkracht.<\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cooperer-et-s-entourer\">Samenwerken en je goed omringen<\/h5>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De samenwerking tussen de verschillende trainers, leerkrachten, coaches en ouders is ook essentieel. Samen kunnen ze een coherente omgeving cre\u00ebren, afgestemd op het welzijn van de atleet. Een simpele uitwisseling van informatie of een tijdelijke aanpassing kan het verschil maken.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tot slot speelt mentale begeleiding een sleutelrol. De atleet helpen zijn identiteiten, zijn motivatie en zijn mentale belasting te begrijpen, voorkomt excessen: verlies van plezier, het risico op burn-out of angstaanvallen. Momenten van reflectie over het persoonlijke en sportieve traject zijn krachtige hulpmiddelen om het lang vol te houden.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1846\" src=\"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-956\" srcset=\"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-300x216.webp 300w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-1024x739.webp 1024w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-768x554.webp 768w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-1536x1108.webp 1536w, https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/coach-sports-and-woman-with-notebook-for-team-tra-2025-04-06-07-15-30-utc-2048x1477.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het evenwicht tussen school en sportcarri\u00e8re is een grote uitdaging, maar ook een kans voor de atleet. Goed beheerd is die context een hulpbron: hij ontwikkelt vaardigheden, motivatie, een meervoudige identiteit, discipline en engagement, en helpt ontdekken wat je echt graag doet. Hij bevordert ook de veerkracht bij overgangen, door houvast te bieden buiten de sport. Slecht beheerd kan hij daarentegen een last worden: mentale belasting, vermoeidheid, desorganisatie, stress, opgeven of angst.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De sleutel is een proactieve aanpak: een goed doordacht rooster, logistieke organisatie, mentale ondersteuning en samenwerking tussen alle betrokkenen (studies, sport, omgeving).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In november 2025 zet onze reeks de schijnwerpers op <strong>de omgeving van de atleet<\/strong>, een essentieel maar vaak onderschat thema. Achter elke prestatie schuilt een complex ecosysteem van relaties, invloeden en contexten.<br \/>In de loop van de maand verkennen we vier sleuteldimensies: het evenwicht tussen school en sport, de relatie coach\u2013ouders\u2013atleet, de impact van het sociale en het digitale, en tot slot de rol van gezin en cultuur. Evenveel invalshoeken om beter te begrijpen wat het traject en de carri\u00e8re van de sporter dagelijks vormgeeft.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om verder te gaan, ontdek ook:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>het artikel \u201cAU MENTAL\u00ae \u2013 <a href=\"\/nl\/parents-de-jeunes-athletes-3-erreurs-frequentes-a-eviter-pour-mieux-les-accompagner\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ouders van jonge atleten: 3 veelgemaakte fouten om te vermijden<\/mark><\/a><a href=\"\/nl\/parents-de-jeunes-athletes-3-erreurs-frequentes-a-eviter-pour-mieux-les-accompagner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> om<\/mark><\/a><a href=\"\/nl\/parents-de-jeunes-athletes-3-erreurs-frequentes-a-eviter-pour-mieux-les-accompagner\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> hen beter te begeleiden<\/mark><\/a>.<\/li>\n<li>de pagina van de Academy \u201c <a href=\"\/nl\/au-mental-academy\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">AU MENTAL Academy<\/mark><\/a> \u201d: een volledig mentaal trainingsprogramma voor sporters, ouders en trainers, gebaseerd op 10 sleutelmodules.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-references-bibliographiques-nbsp\"><strong>Bibliografische referenties&nbsp;<\/strong><\/h4>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stambulova, N., &amp; Harwood, C. (2022). A \u201cDual Career\u201d: Combining Sport and Studies. <em>Frontiers for Young Minds<\/em>, 10. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/363192256_A_Dual_Career_Combining_Sport_and_Studies?utm_source=chatgpt.com\">ResearchGate<\/a>)<\/li>\n<li>van Rens, F. E. C. A., Ashley, R. A., &amp; Steele, A. R. (2018). Well-being and Performance in Dual Careers: The Role of Academic and Athletic Identities. <em>The Sport Psychologist<\/em>. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/329819790_Well-Being_and_Performance_in_Dual_Careers_The_Role_of_Academic_and_Athletic_Identities?utm_source=chatgpt.com\">ResearchGate<\/a>)<\/li>\n<li>Hassan, Y., Mukherjee, S., Carlsson-Wall, M., Njavro, M., &amp; Schmidt, S. L. (2023). A holistic approach to the dual career of the student-athlete: Interplay of sports and education. A review of dual career literature. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/375692656_A_HOLISTIC_APPROACH_TO_THE_DUAL_CAREER_OF_THE_STUDENT-ATHLETE_Interplay_of_Sports_and_Education_A_Review_of_Dual_Career_Literature_Interplay_of_Sports_and_Education_A_Review_of_Dual_Career_Literature?utm_source=chatgpt.com\">ResearchGate<\/a>)<\/li>\n<li>Jiang, X., &amp; Wang, K. (2025). Exploring relationships between identities, dual career competency, and burnout among young talented athletes. <em>BMC Psycholog<\/em>y. (<a href=\"https:\/\/bmcpsychology.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s40359-024-02341-0?utm_source=chatgpt.com\">BioMed Central<\/a>)<\/li>\n<li>Barnes, J. (2025). European perspectives on supports for university student-athletes\u2019 dual careers. <em>Journal of Higher Education Athletics &amp; Innovation<\/em>. (<a href=\"https:\/\/journals.shareok.org\/jheali\/ojs\/jheali\/article\/view\/17?utm_source=chatgpt.com\">journals.shareok.org<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voor veel jonge sporters in Belgi\u00eb en elders is de uitdaging dubbel: uitblinken in de sport en een goed niveau halen op school, zonder dat het ene het andere afremt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[30,35,46],"class_list":["post-958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-des-champions","tag-coaching-mental","tag-equilibre","tag-sante-et-bien-etre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes - AU MENTAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez les b\u00e9n\u00e9fices d&#039;une double carri\u00e8re. D\u00e9veloppez comp\u00e9tences et r\u00e9silience tout en performants dans le sport et les \u00e9tudes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/la-double-carriere-des-athletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes - AU MENTAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez les b\u00e9n\u00e9fices d&#039;une double carri\u00e8re. D\u00e9veloppez comp\u00e9tences et r\u00e9silience tout en performants dans le sport et les \u00e9tudes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/la-double-carriere-des-athletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AU MENTAL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AuMental.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T20:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Kawaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aumental_be\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aumental_be\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Kawaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Kawaya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58ce18b62cabde3d32d969796b91aa80\"},\"headline\":\"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes\",\"datePublished\":\"2025-11-03T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T20:11:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/\"},\"wordCount\":1672,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp\",\"keywords\":[\"Coaching mental\",\"\u00c9quilibre\",\"Sant\u00e9 et bien-\u00eatre\"],\"articleSection\":[\"Journal\"],\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/\",\"name\":\"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes - AU MENTAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-03T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T20:11:20+00:00\",\"description\":\"Explorez les b\u00e9n\u00e9fices d'une double carri\u00e8re. D\u00e9veloppez comp\u00e9tences et r\u00e9silience tout en performants dans le sport et les \u00e9tudes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/en\\\/la-double-carriere-des-athletes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/\",\"name\":\"Au Mental\",\"description\":\"Construire des champions.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"AU MENTAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#organization\",\"name\":\"AU MENTAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/au-mental-logo-carre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/au-mental-logo-carre.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"AU MENTAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AuMental.be\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aumental_be\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aumental.be\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@aumental\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/au-mental\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@aumental\",\"https:\\\/\\\/open.spotify.com\\\/show\\\/3Vh0shjPtF8n8GtjSpbbCq\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58ce18b62cabde3d32d969796b91aa80\",\"name\":\"Andy Kawaya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Kawaya\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.aumental.be\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De \u201cduale carri\u00e8re\u201d van atleten - AU MENTAL","description":"Verken de voordelen van een duale carri\u00e8re. Ontwikkel vaardigheden en veerkracht en presteer zowel in de sport als in je studies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/la-double-carriere-des-athletes\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes - AU MENTAL","og_description":"Explorez les b\u00e9n\u00e9fices d'une double carri\u00e8re. D\u00e9veloppez comp\u00e9tences et r\u00e9silience tout en performants dans le sport et les \u00e9tudes.","og_url":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/la-double-carriere-des-athletes\/","og_site_name":"AU MENTAL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AuMental.be","article_published_time":"2025-11-03T06:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T20:11:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Andy Kawaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aumental_be","twitter_site":"@aumental_be","twitter_misc":{"Geschreven door":"Andy Kawaya","Geschatte leestijd":"8 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/"},"author":{"name":"Andy Kawaya","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#\/schema\/person\/58ce18b62cabde3d32d969796b91aa80"},"headline":"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes","datePublished":"2025-11-03T06:30:00+00:00","dateModified":"2026-10-12T20:11:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/"},"wordCount":1672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp","keywords":["Coaching mental","\u00c9quilibre","Sant\u00e9 et bien-\u00eatre"],"articleSection":["Journal"],"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/","url":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/","name":"De \u201cduale carri\u00e8re\u201d van atleten - AU MENTAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp","datePublished":"2025-11-03T06:30:00+00:00","dateModified":"2026-10-12T20:11:20+00:00","description":"Verken de voordelen van een duale carri\u00e8re. Ontwikkel vaardigheden en veerkracht en presteer zowel in de sport als in je studies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tired-runner-and-man-with-fitness-breathing-and-2025-04-06-00-29-40-utc-scaled-1.webp","width":2560,"height":1708,"caption":"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/en\/la-double-carriere-des-athletes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.aumental.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La \u00ab double carri\u00e8re \u00bb des athl\u00e8tes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#website","url":"https:\/\/www.aumental.be\/","name":"Au Mental","description":"Construire des champions.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#organization"},"alternateName":"AU MENTAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aumental.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#organization","name":"AU MENTAL","url":"https:\/\/www.aumental.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/au-mental-logo-carre.png","contentUrl":"https:\/\/www.aumental.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/au-mental-logo-carre.png","width":696,"height":696,"caption":"AU MENTAL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AuMental.be","https:\/\/x.com\/aumental_be","https:\/\/www.instagram.com\/aumental.be","https:\/\/www.tiktok.com\/@aumental","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/au-mental","https:\/\/www.youtube.com\/@aumental","https:\/\/open.spotify.com\/show\/3Vh0shjPtF8n8GtjSpbbCq"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aumental.be\/#\/schema\/person\/58ce18b62cabde3d32d969796b91aa80","name":"Andy Kawaya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ca5d6f76372dd4e329460382620ad449060ab929c802493f6612fb5ddb8f14e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Kawaya"},"sameAs":["https:\/\/www.aumental.be"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1028,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions\/1028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aumental.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}